AMNY Music Review: RM of BTS has a new solo album, ‘Right Place, Wrong Person,’ an elastic experiment